ATT

Agenzia di Traduzioni Tecniche Giuridiche Mediche

Servizi di traduzione professionale per aziende

Chi siamo noi?

Un'agenzia di traduzione di grande esperienza che svolge la propria attività professionale in Russia dal 2001. Visti gli attuali eventi politici, abbiamo deciso di trasferirci in Italia in toto e di continuare la nostra attività professionale a Torino e Milano. L'agenzia ha sedi anche a Roma e Verona. Grazie alla nostra provenienza, abbiamo alcuni vantaggi:

I nostri vantaggi competitivi

In modo veloce, economico e qualitativo, traduciamo dalle lingue europee (italiano, inglese, tedesco, ceco, ecc.) in russo, ucraino, bielorusso. Se la sua azienda ha bisogno di traduzioni in lingue dell'Asia centrale o transcaucasiche (kazako, uzbeko, georgiano, azero, armeno ecc.), faremo un buon lavoro. Lavoriamo ampiamente e con successo anche con lingue come il turco, il polacco, il ceco e molte altre. Le nostre tariffe di traduzione professionale per il mercato europeo sono piuttosto basse. Inoltre, la qualità del servizio è di alto livello. La sua azienda sarà lieta della nostra collaborazione.

Chi siamo

Le traduzioni professionali di qualità, accurate e stilisticamente corrette, sono la chiave del successo di un’azienda che collabora con i partner stranieri. Per le persone fisiche che si trovano a dover legalizzare documenti ufficiali, è altrettanto importante assicurare l’accuratezza. La soluzione a questo problema è una agenzia di traduzione affidabile. La nostra azienda ha uffici in Italia (Torino, Milano, Verona e Roma) e Georgia (Tbilisi). L’azienda opera nel mercato delle traduzioni dal 2001. Durante questo periodo abbiamo messo insieme un equipe di traduttori, revisori e consulenti che possono affrontare anche i compiti più complessi non solo nelle traduzioni dalla coppia italiano-russo, ma anche in molte altre.

ATT - Traduzioni Tecniche

I nostri servizi

Ulteriori informazioni sui nostri servizi

Traduzioni tecniche

Lavoriamo con testi di natura scientifica e tecnica - istruzioni, manuale, disegni AutoCAD, articoli di periodici, ecc.

Scopri di più

sui nostri servizi di traduzione tecniche

Traduzioni giuridiche

La traduzione di documenti legali richiede un approccio particolarmente attento e un professionista altamente qualificato. 

Scopri di più

sui nostri servizi di traduzione giuridiche e legale

Traduzioni mediche

è il tipo di traduzione più impegnativo. La nostra agenzia non intraprenderà mai una traduzione se non siamo certi del risultato.

Scopri di più

sui nostri servizi di traduzione mediche

Traduzioni economiche

Per sviluppare la vostra attività, è necessario entrare nell'arena globale e collaborare con aziende straniere.

Scopri di più

sui nostri servizi di traduzione economiche

I vantaggi della agenzia

• Tutti i tipi di traduzione

• Calcolo trasparente del costo dei servizi: il cliente viene informato dell’importo prima dell’inizio del lavoro.

• Collaborazione con traduttori professionisti

• Scelta del metodo di pagamento

• Riservatezza delle informazioni personali

Vantaggi
Formati

È facile iniziare a lavorare con noi. Può inoltrarci la Sua richiesta online, un nostro manager La contatterà per l'elaborazione del Suo ordine.

L'obiettivo generale dei nostri specialisti è un cliente soddisfatto che vorrà ricontattarci in futuro e raccomandarci ai suoi partner.

— Microsoft Word, Excel, Access, PowerPoint, Publisher;
— Adobe Acrobat, in formato grafico Photoshop o Corel Draw;
— disegni Autocad;
— pubblicazione QuarkXPress, Adobe InDesign o Adobe Illustrator.

Perchè scegliere noi?

L’Agenzia di traduzioni tecniche per aziende  è un equipe di professionisti che conoscono e amano a fondo il proprio lavoro. In 20 anni di attività di successo, l’azienda ha ottimizzato la sua metodologia di lavoro e il suo sistema di controllo della qualità, selezionando traduttori, redattori ed esperti in materia qualificati. Siamo in grado di tradurre documenti e test di qualsiasi settori (medico, legale, finanziario, tecnico) e di fornire il miglior rapporto tra qualità e costo.

Clienti aziendali e privati, grandi progetti e progetti singoli hanno la stessa importanza per noi. A ogni cliente dell’Agenzia di traduzione viene assegnato un manager personale che offre un comodo schema di collaborazione, concorda i dettagli dell’ordine e controlla la puntualità di ogni fase.

Nostra agenzia di traduzione:

  • Oltre 100 lingue per la traduzione. Lavoriamo con tutte le lingue più diffuse in Europa, Asia e CSI.
  • Piena conformità alle norme ISO.
  • Per la traduzione di testi altamente specializzati ci rivolgiamo a un esperto che conosce le specificità del settore.
  • Alta qualità. Il materiale è sottoposto a controlli in più fasi, che riducono al minimo la probabilità di errori di stampa o imprecisioni.
  • Utilizziamo strumenti e servizi affidabili per il controllo di espressioni numeriche, formule e punteggiatura.
  • Efficienza – la traduzione di documenti urgenti viene effettuata in 10-30 minuti.
  • Garanzia a scadenza indeterminata.
  • Politica di prezzi trasparenti. Il costo della traduzione del volume e dei contenuti standard è indicato sul sito.
  • Sconti per aziende e clienti privati per collaborazioni a lungo termine o grandi volumi di ordini.
  • Metodi di pagamento convenienti.

Chiami ai numeri indicati per usufruire dei servizi professionali di una delle migliori agenzie di traduzione in Italia. L’Agenzia Linguistica è un partner affidabile per tutti coloro che hanno bisogno di far tradurre documenti a basso costo, in tempi rapidi e di alta qualità. Offriamo una partnership a condizioni reciprocamente vantaggiose, un approccio creativo alla soluzione dei vostri compiti, un alto livello di responsabilità nell’esecuzione anche del più piccolo ordine. L’obiettivo generale dei nostri specialisti è un cliente soddisfatto che vorrà ricontattarci in futuro e raccomandarci ai suoi partner.

Le fasi di lavoro del progetto

Un progetto non si limita solo alla traduzione. In realtà, ci sono molti più processi di quanto possa sembrare a prima vista. Per quanto riguarda la traduzione stessa, si tratta di un processo che a sua volta si articola in fasi obbligate. È molto importante per qualsiasi agenzia di traduzione rispettarli per soddisfare tutti gli standard di qualità ed essere sicuri del risultato.

La nostra agenzia di traduzione si attiene alle seguenti fasi, dalla ricezione dell’ordine fino alla consegna finale:

Garanzia di qualità. Utilizzando un software di QA specializzato (ad esempio Verifika), verifichiamo anche la coerenza tra le figure del documento di partenza e la sua traduzione. Questo è molto importante per i documenti finanziari e per i testi legali e medici. 

Il risultato è una traduzione di altissima qualità che soddisfa tutte le esigenze del cliente. Se il cliente non è sicuro di qualche punto o ha bisogno di alcune correzioni, siamo sempre in contatto e rispondiamo rapidamente a tutte le domande o richieste.

Da notare che quando le scadenze sono molto strette e si tratta di poche ore, è fisicamente impossibile rispettare tutte le fasi di verifica. In ogni caso, avvertiamo il cliente e troviamo soluzioni per evitare di perdere qualità e rispettare tutte le scadenze.

Articoli sulle traduzioni

  • Articoli sulle traduzioni
  • Notizie aziendali
Mostra di più

Fine del contenuto

Feedback sul nostro lavoro

Clienti dell'agenzia

Siamo d’avvero fieri di avere una collaborazione fruttuosa e duratura con varie società quali l’Auralog (Francia), MWM Benelux B.V. (Belgio), Growtech Holland (Paesi Bassi) e moltissime altre. Saremmo lieti di vedere anche voi tra i nostri clienti.

Realizziamo i Tuoi Sogni e Nuovi Progetti!

Realizziamo i Tuoi Sogni e Nuovi Progetti!
Contatti in Italia

info@traduzione.tech

Milano, Vicolo Lavandai, 2a

Torino, Corso R. Margherita, 94

Roma, Via Flaminia, 122

Verona, Via Pomposa, 25

Informazioni legali                                                                                 © 2001-2023 Agenzia di traduzione ATT – Traduzione Tecnica