ATT » Lingue disponibili » Traduzione in rumeno

Traduzione in rumeno

Servizi di traduzione e linguistici per più di 30 lingue

la nostra specialità

Siamo traduttori madrelingua di Romania e Italia 
In queste lingue, offriamo prezzi veramente insuperabile.

Solo traduzione

rumeno-italiano
0,05
/parole
Traduzione di testi non specialistici senza modifiche aggiuntive.
Modifica di una traduzione non eseguita dalla nostra agenzia di traduzione o modifica di una traduzione precedente eseguita da noi con le correzioni apportate dal cliente

Professionale traduzione

rumeno-italiano
0,08
/parole
Traduzione professionale.
Modifica e rispetto della terminologia definita.
Traduzione da parte di un traduttore professionista utilizzando una terminologia definita.
Best

Premium traduzione

rumeno-italiano
0,12
/parole
Traduzione da parte di un traduttore professionista utilizzando una terminologia definita.
Revisione del testo da parte di un editor .
Qualita
traduzione in olandese

Il nostro team di agenzie di traduzione è costituito da traduttori madrelingua rumeni e italiani altamente qualificati, con una vasta conoscenza della lingua rumena. Grazie a questa combinazione di competenze linguistiche, siamo in grado di offrire traduzioni di alta qualità dal rumeno all’italiano e viceversa, nonché verso le principali lingue europee.

I nostri traduttori sono specialisti in diversi settori e materie, garantendo la massima precisione e competenza nelle traduzioni. Ci impegniamo a selezionare i traduttori più adatti per ogni progetto, in modo da garantire una traduzione accurata e professionale.

Inoltre, il nostro processo di traduzione è supervisionato da un team di project manager esperti che assicurano una revisione completa della traduzione finita. In questo modo, siamo in grado di garantire la massima qualità e precisione in ogni fase della traduzione.

Affidarsi alla nostra agenzia di traduzione significa poter contare su un servizio affidabile, professionale e di alta qualità, che vi aiuterà a raggiungere i vostri obiettivi di comunicazione in modo efficace e preciso.

I settori in cui traduciamo

Ulteriori informazioni sui nostri servizi di traduzioni da e in rumeno.

Traduzioni tecniche

Lavoriamo con testi di natura scientifica e tecnica - istruzioni, manuale, disegni AutoCAD, articoli di periodici, ecc. 

Scopri di più

sui nostri servizi di traduzioni tecniche

Traduzioni giuridiche

La traduzione di documenti legali richiede un approccio particolarmente attento e un professionista altamente qualificato. 

Scopri di più

sui nostri servizi di traduzione giuridiche e legale

Traduzioni mediche

è il tipo di traduzione più impegnativo. La nostra agenzia non intraprenderà mai una traduzione se non siamo certi del risultato.

Scopri di più

sui nostri servizi di traduzione mediche

Traduzioni economiche

Per sviluppare la vostra attività, è necessario entrare nell'arena globale e collaborare con aziende straniere. 

Scopri di più

sui nostri servizi di traduzione economiche

Qualche parola sulla lingua rumena

Ecco alcuni fatti interessanti sulla lingua rumena:

  1. Il rumeno è una lingua romanza, che ha sviluppato molte delle sue caratteristiche linguistiche dalle lingue latine parlate durante l’Impero Romano.

  2. Il rumeno è la lingua ufficiale della Romania, della Moldavia e della Vojvodina, una regione nella parte settentrionale della Serbia.

  3. È una lingua parlata da circa 26 milioni di persone in tutto il mondo.

  4. La parola “romeno” deriva dal termine latino “Romanus”, che significa “cittadino romano”.

  5. Il rumeno utilizza l’alfabeto latino, ma ha alcune lettere aggiuntive come “ă”, “â”, “î”, “ț” e “ș”.

  6. Il rumeno ha molte parole di origine slava, turca e ungherese, a causa della storia complessa della Romania.

  7. Il rumeno ha molte espressioni e modi di dire interessanti, tra cui il famoso “a face din ţânţar armăsar”, che significa “fare un cavallo da una zanzara”, cioè fare una montagna da un granello di sabbia.

  8. La lingua rumena è stata influenzata anche dal francese, dall’italiano e dal tedesco, soprattutto durante il periodo della Belle Époque in Romania.

  9. La letteratura rumena ha una lunga e ricca tradizione, con autori famosi come Mihai Eminescu, Ion Creangă e Mircea Eliade.

  10. Il rumeno è una lingua abbastanza fonetica, il che significa che la pronuncia delle parole segue in gran parte le loro grafie.

Commenti sulla traduzione in rumeno

1 Commento

  • Qui potete porre la vostra domanda o lasciare un commento sulle traduzioni tecniche di documenti rumeni. Saremo lieti di fornirvi la risposta più competente possibile.

Lascia una risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Faccia subito la richiesta online e ordini la traduzione rumeno ai professionisti.

Realizziamo i Tuoi Sogni e Nuovi Progetti!
Contatti in Italia

info@traduzione.tech

Milano, Vicolo Lavandai, 2a

Torino, Corso R. Margherita, 94

Roma, Via Flaminia, 122

Verona, Via Pomposa, 25

Informazioni legali                                                                                 © 2001-2023 Agenzia di traduzione ATT – Traduzione Tecnica