|

|

Fatti interessanti sulla Georgia


Fatti interessanti sulla Georgia
  1. LA GEORGIA NON SI CHIAMA AFFATTO GEORGIA
    Almeno non dai georgiani. Il loro Paese si chiama Sakartvelo. Il termine è composto da due parole: Kartvel si riferisce agli abitanti della storica regione iberica di Kartli. L’aggiunta del prefisso e della desinenza Sa…o (Sa-kartvel-o) parla della zona in cui vivono questi abitanti (Kartli).
    Le origini del nome “Georgia” non sono chiare. In inglese, italiano e spagnolo il Paese è chiamato “Georgia”, in francese “Géorgie” e in russo “Georgia”. In passato, nei Paesi di lingua tedesca era diffuso anche il nome “Grusinien”, un termine derivato dalla lingua slava.
  2. LA GEORGIA È UN PAESE ORTODOSSO
    La Georgia è stata una delle prime ad abbracciare il cristianesimo, che nel 337 è diventato la religione di Stato. I georgiani hanno mantenuto la loro fede per secoli, non impediti nemmeno dalle orde di invasori, tra cui gli eserciti di Gengis Khan e Tamerlano.
  3. LA POLIZIA: UN SERVIZIO SPECIALE

    A causa del desiderio del Paese di diventare più europeo, c’è stata un’importante riforma delle forze di polizia, che ha influenzato anche il lavoro della polizia e il modo in cui si rapporta con le persone. Non bisogna avere paura di rivolgersi a un agente di polizia per chiedere informazioni o aiuto. In Georgia è possibile fare “autostop” con le auto della polizia.
    La polizia fornisce anche un tipo di servizio speciale – può portarvi all’indirizzo richiesto – se siete stranieri e viaggiate da soli in Georgia.
    E se avete consumato quantità eccessive di alcol durante la visita, può essere chiamata una pattuglia. Spiegando che non volete creare una situazione di emergenza, potrete ottenere un servizio insolito: la polizia porterà voi e l’auto a casa vostra in modo completamente gratuito.
  4. NIENTE TANGENTI IN GEORGIA
    Questo è il risultato della lotta alla corruzione condotta in Georgia negli ultimi decenni. La legge punisce con pene detentive e multe salate non solo chi prende le tangenti, ma anche chi le offre.
  5. IN GEORGIA CRESCONO 500 VARIETÀ DI UVA
    500 VARIETIES OF GRAPES GROW IN GEORGIA
    E questo rappresenta quasi un quarto delle varietà d’uva del mondo, compresi i vitigni in via di estinzione che non si trovano in nessun altro luogo della Terra.
  6. LA GEORGIA È LA PATRIA DEI PIÙ ANTICHI MANUFATTI CULTURALI
    Qui è stato scoperto il più antico pezzo di filo (risalente a 34.000 anni fa). La Georgia ospita anche i più antichi manufatti d’oro, abilmente realizzati dagli antenati degli antichi Kolkhi, i progenitori dei georgiani, in Colchide. Alla Georgia sono associati i miti degli Argonauti e del vello d’oro. Qui, nell’Età del Bronzo, l’oro veniva effettivamente estratto lavando la sabbia del fiume attraverso le pelli di pecora, nella cui lana rimanevano attaccate le particelle del metallo prezioso. Ma la collezione di oggetti d’oro della Colchide è visibile nel fondo aureo del Museo Nazionale della Georgia.
  7. I PRIMI EUROPEI SONO PROBABILMENTE ORIGINARI DELLA GEORGIA
    Questa ipotesi è suffragata dai ritrovamenti archeologici nella Georgia orientale, dove sono stati scoperti i più antichi resti di europei. La specie prende il nome di Homo Georgicus.
  8. PAROLA GWPRZKWNIT
    Rispetto alle lingue indo-germaniche che conosciamo, la lingua georgiana presenta alcune peculiarità. Ad esempio, non esistono maiuscole e minuscole. Tutte le lettere sono scritte in minuscolo; non ci sono lettere maiuscole. Non esistono nemmeno generi grammaticali come il maschile, il femminile o il neuterino.
    Ma il problema più grande è che il georgiano è una lingua agglutinante. Agglutinazione significa che le funzioni grammaticali come la persona, il tempo o il caso sono attaccate alla forma radicale di una parola. Questo a volte si traduce in gruppi regolari di consonanti molto difficili da pronunciare. Ad esempio, nel nome della città georgiana di Mtskheta. Oppure la frase stenografica georgiana “Ci stai fregando” – “gwprzkwnit”, dove ci sono otto consonanti in fila.
  9. HI SIGNIFICA “SII UN VINCITORE!”.
    Il fatto che la Georgia abbia avuto una storia turbolenta, che il Paese abbia subito più volte l’invasione, si può notare oggi in diversi fenomeni linguistici. Per esempio, se si dice “Ciao” in georgiano, suona come “Gamardshoba” (educatamente: Gamardshobat), che letteralmente significa “Sii vittorioso!”. “Buongiorno” si pronuncia ‘Dila mschwidobisa’, che significa qualcosa come ‘Mattino di pace’. Lo stesso vale per “Buona sera” (“Ghame mschwidobisa”).
  10. LA GEORGIA È LA TERRA DEL RUGBY
    GEORGIA IS THE LAND OF RUGBY
    Già prima del Medioevo, nella zona che oggi è la Georgia si praticava uno sport simile al rugby. Nel gioco “Lelo Burti” (palla da campo) due villaggi gareggiavano l’uno contro l’altro. L’essenza del gioco consisteva nel portare una palla del peso di circa 7 chilogrammi nella metà campo avversaria. Si diceva che il villaggio vincitore avrebbe ottenuto il miglior raccolto. Oggi il rugby è diffuso soprattutto in Nuova Zelanda, Inghilterra, Australia e Sudafrica. La Georgia è al 12° posto nella classifica mondiale del rugby. Questa posizione è superiore a quella di Italia, Stati Uniti, Russia, Spagna, Brasile e Germania.
    Seguendo il gioco antico, la squadra nazionale georgiana di rugby si chiama “Lelos”. Il termine “Try”, cioè il posizionamento di un dispositivo di gioco nell’area avversaria, è chiamato “Lelo” in Georgia.
  11. LA GROTTA PIÙ PROFONDA DEL MONDO SI TROVA IN GEORGIA
    THE DEEPEST CAVE IN THE WORLD IS IN GEORGIA
    La Grotta di Kroeber (chiamata anche Grotta del Corvo) è la grotta più profonda del mondo. La grotta è anche chiamata l’Everest sotterraneo. Finora gli esploratori l’hanno esplorata a una profondità di 2191 metri. Tuttavia, si ritiene che la grotta sia molto più profonda. La grotta si trova vicino al villaggio di Zandrypsh, nel massiccio di Arabika in Abkhazia e vicino alla costa del Mar Nero.
    L’ingresso alla grotta avviene attraverso un pozzo verticale largo solo 1 metro e profondo 60 metri. Il sistema di grotte è ramificato. Nella parte superiore, la maggior parte dei pozzi cade quasi verticalmente. A 1710 metri di profondità si trovano cascate sotterranee, laghi e una grande sala.
  12. TRE MONTAGNE SOPRA I 5000 METRI
    La montagna più alta delle Alpi è il Monte Bianco con i suoi 4804 metri; non ci sono montagne più alte di 5000 metri in Svizzera, Austria, Francia o Italia. La Georgia ha tre cime di cinquemila metri. Con un’altitudine di 5201 metri. Shkhara è la vetta più alta della Georgia, seguita da Dzhanga con un’altezza di 5051 metri. Entrambe le montagne si trovano nello Svaneti. La terza vetta di cinquemila metri è il Kazbek, nella regione di Mtskheta-Mtianeti. La Georgia ospita anche il più alto villaggio abitato stabilmente in Europa, a un’altitudine di 2.100 metri. Si tratta del villaggio di Ushguli, situato ai piedi del monte Shkhara.
  13. LE MURA DELLA FORTEZZA NELLA CITTÀ DI SIGNAHI
    THE FORTRESS WALL IN THE CITY OF SIGNAHI
    Non è lunga come quella cinese, ma è anche molto antica e pittoresca. Signakhi, la perla della regione di Kakheti, si trova a 110 km da Tbilisi. La città è circondata da un muro di fortezza lungo quattro chilometri con 23 torri e sei porte, costruito nel 1770. È interessante notare che ogni torre della fortezza portava il nome del villaggio più vicino, in modo che la gente del posto potesse nascondersi in caso di pericolo.
  14. FUNIVIE AL POSTO DEGLI AUTOBUS
    CABLE CARS INSTEAD OF BUSES
    Nella maggior parte delle città, le persone viaggiano in tram, treni o autobus. Non è così a Chiatura: in questa città industriale, le funivie svolgono questa funzione. La maggior parte di esse è stata costruita negli anni ’50, quando l’estrazione del manganese era in piena espansione a Chiatura. 26 funivie trasportavano persone e merci da e verso le miniere di manganese.
    Oggi l’importanza industriale della Chiatura è meno pronunciata. Tuttavia, circa 17 funivie circolano ancora nella città e nei suoi dintorni. Nel territorio collinare di Chiatura, sono il modo più veloce per gli abitanti del luogo di raggiungere il lavoro o fare acquisti in città. L’utilizzo delle funivie è gratuito.
  15. IL SOGNO DELL’ARCHITETTO
    In Georgia ci sono molti monumenti storici. La Cattedrale di Bagrati a Kutaisi, il Monastero di Gelati, i monumenti storici di Mtskheta e dell’Alto Svaneti sono protetti dall’UNESCO nell’ambito del Progetto Patrimonio Mondiale.
  16. DANZE GEORGIANE – PATRIMONIO IMMATERIALE DELL’UNESCO
    GEORGIAN DANCES - INTANGIBLE HERITAGE OF UNESCO
    Le danze popolari georgiane sono incredibilmente incendiarie, colorate e memorabili. Gli spettatori si divertono sempre ad osservare i movimenti bruschi e veloci degli abitanti delle regioni montuose. La particolarità di queste danze è la tecnica del “toepoint”, ballare sulle punte dei piedi con sottili stivali di pelle!
  17. IL “CHAKRULO” IN ORBITA EXTRATERRESTRE
    Nel 1976, la NASA ha inviato una registrazione della canzone georgiana “Chakrulo” come esempio del talento musicale dei terrestri.
  18. GLI ASCENSORI IN GEORGIA SONO A PAGAMENTO
    Quasi tutti i grattacieli in Georgia ora devono pagare per avere un ascensore. È vero che si deve pagare poco, solo 5 tetri (0,02 centesimi) e se si sale. Ma scendere è gratuito. Gli stessi residenti usano spesso una chiave personale per l’ascensore.
  19. IL BUCATO VIENE ASCIUGATO COME A VENEZIA
    LAUNDRY IS DRIED LIKE IN VENICE
    Un altro fatto interessante è che i georgiani sono abituati a stendere il bucato ovunque. Se vi recate nei vecchi cantieri dei pozzi di Tbilisi, vedrete senza dubbio il bucato steso tra i balconi. Nelle case di alto livello, la corda viene lanciata verso il palo più vicino e i georgiani asciugano gli asciugamani in tutta tranquillità.
  20. I MATRIMONI GEORGIANI SONO MOLTO GRANDI
    I georgiani amano festeggiare invitando molti ospiti. I matrimoni non fanno eccezione e di solito hanno più invitati rispetto ad altre celebrazioni; ogni festa invita almeno un centinaio di persone. Pertanto, un matrimonio per 100-150 persone in Georgia sembra piccolo.
  21. GEORGIANO CHE INNALZÒ LA BANDIERA SOVIETICA SUL REICHSTAG
    GEORGIAN WHO RAISED THE SOVIET FLAG OVER THE REICHSTAG
    Meliton Kantaria, eroe dell’Unione Sovietica, sergente georgiano dell’esercito sovietico, lo fece il 30 aprile 1945 insieme a Mikhail Egorov, che segnò la vittoria sui nazisti. Oggi è ricordato in un parco di Tbilisi.
  22. LA COMMEDIA “WOE FROM WIT” È STATA SCRITTA IN GEORGIA
    È vero, solo il primo e il secondo atto. E avvenne a Tiflis (oggi Tbilisi), dove Alexander Griboyedov era segretario della missione diplomatica russa.
  23. VLADIMIR MAYAKOVSKY VENIVA DALLA GEORGIA
    VLADIMIR MAYAKOVSKY CAME FROM GEORGIA
    Il famoso poeta futurista russo è nato a Baghdati, nella regione di Imereti, in Georgia, nel 1893. La città è uno dei più antichi insediamenti della zona e ospita ancora una comunità affiatata di 3.000 persone, molte delle quali sono agricoltori e viticoltori. La città è stata ribattezzata Mayakovsky nel 1940 e ha mantenuto questo titolo fino al 1991, dopo il crollo dell’Unione Sovietica. I monumenti dedicati a Mayakovsky, tuttavia, sono rimasti intatti nella città fino ad oggi.

Una risposta a “Fatti interessanti sulla Georgia”

  1. Avatar Massimo Alef
    Massimo Alef

    Se avete qualcosa da aggiungere a questo articolo o se non siete d’accordo con i fatti in esso presentati, siete invitati a scrivere tutto qui. Prenderemo sicuramente in considerazione le aggiunte e risponderemo a tutte le vostre eventuali domande.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *


Open chat
Hello 👋
Can I help you?