Interpretariato · Russia e CSI
Interprete tecnico al vostro fianco: montaggi, collaudi, formazione operatori, trattative.
Il montaggio di una linea all’estero non ammette malintesi. Forniamo interpreti con esperienza di cantiere e officina: conoscono la terminologia delle macchine e sanno lavorare accanto ai vostri tecnici, in Russia e nei paesi CSI. Nella regione di Krasnodar — vigneti e aziende agricole con impianti italiani — siamo presenti direttamente sul territorio.
Quando interveniamo
- Supervisione del montaggio e messa in servizio (шеф-монтаж)
- Collaudi e formazione degli operatori
- Trattative commerciali e fiere
- Audit di stabilimento e ispezioni
Tariffa a giornata + trasferta; per progetti lunghi concordiamo un pacchetto.
L’interprete conosce la nostra terminologia?
Prima della trasferta studia i vostri manuali e il glossario di progetto: arriva in cantiere preparato.
Coprite anche il Kazakistan e l’Asia Centrale?
Sì, organizziamo interpreti in loco o in trasferta in tutta l’area CSI.
È possibile l’interpretariato da remoto?
Sì: video-collegamento per collaudi e assistenza tecnica, a tariffa oraria.
Preventivo in 30 minuti
Inviaci il tuo documento: calcoliamo volume e ripetizioni, poi ti inviamo un preventivo preciso in euro.
