Документы и переводы Россия ⇄ Италия

Русскоязычным в Италии

Справки, дипломы и свидетельства из России — с апостилем и переводом, с доставкой в Италию.

Гражданство, брак, признание диплома, ВНЖ: для каждой итальянской процедуры нужны российские документы в правильном формате. Мы делаем весь маршрут в России — дубликаты, апостили, перевод, заверение — и доставляем готовый пакет в Италию. Без вашего полёта в Россию.

Гражданство Италии

Справка о несудимости + свидетельство о рождении: апостили и переводы под требования префектуры.

Подробнее →

Признание диплома

Dichiarazione di valore или CIMEA: готовим документы под оба маршрута.

Подробнее →

Брак в Италии

Документы для nulla osta и транскрипции брака.

Подробнее →

532+

языковых пар

70+

тематик

20+

лет опыта

Российские документы с апостилем принимают в Италии?

Да: Россия и Италия — участницы Гаагской конвенции, апостилированные документы признаются.

Нужно ли лететь в Россию?

Нет: всё делается по доверенности или по электронным запросам (например, э-справка о несудимости через Госуслуги).

Сколько идёт доставка?

Курьером с страховкой — обычно 7–14 дней после готовности пакета.

Подготовлено командой ATT — технические переводчики и специалисты по коридору Италия–Россия/СНГ. Информационный материал, не юридическая консультация; актуальные требования уточняйте у принимающего органа.

Мы не юридическая фирма: информация носит ориентировочный характер. Требования всегда уточняйте у принимающего органа.

Обсудим ваш пакет

Фиксированная цена, понятный маршрут и доставка в Италию. Напишите в WhatsApp или Telegram — ответим со сроками и стоимостью.

● online