Fatti interessanti sull’AZERBAIJAN E sulla lingua azera

L’Azerbaigian non è solo un luogo meraviglioso per le vacanze, ma anche un Paese ricco di storia e cultura. Ecco alcune curiosità su questo Paese:

• L’Azerbaigian è il luogo di nascita del petrolio. Il primo pozzo di petrolio al mondo è stato scoperto qui nel 1846. Da allora, l’Azerbaigian è diventato uno dei maggiori produttori di petrolio al mondo.
• Questo Paese possiede il più grande massiccio montuoso cristallino del mondo: la Roccia di Gobustan. Qui si possono ammirare antichi petroglifi scolpiti sulle rocce più di 10 mila anni fa.
• In Azerbaigian si trova la più grande grotta di sale del mondo: la Moschea di Juma. Questa grotta ha una struttura unica ed è una delle principali attrazioni turistiche del Paese.
• Baku, la capitale dell’Azerbaigian, è una delle città più antiche del mondo. Ha una storia di oltre 2 mila anni ed è il centro culturale e architettonico del Paese.
• L’Azerbaigian è noto per la sua ricca cucina. Uno dei piatti nazionali è il plov, riso cucinato con diversi tipi di carne e spezie. Altri piatti popolari sono i dolma (foglie d’uva ripiene) e il kebab di agnello.

In conclusione, l’Azerbaigian è un Paese sorprendente con una ricca storia, splendide attrazioni naturali e una cultura interessante. Se avete intenzione di visitare questo Paese unico, non dimenticate di conoscere meglio questi fatti rari e interessanti. Vi aiuteranno a capire meglio e a godere di tutto ciò che l’Azerbaigian offre ai suoi ospiti.

14 fatti sulla lingua che probabilmente non conoscevate

1. Gran parte dei parlanti di lingua azerbaigiana vive attualmente al di fuori della Repubblica dell’Azerbaigian. Si tratta soprattutto dell’Iran, dove attualmente vivono circa 30 milioni di azeri.
2. Molti sanno che i cognomi azerbaigiani terminano in “zade”, che significa “nato da”. La desinenza comune del cognome azero -zade significa “nato, discendente da”. Va notato che in origine il suffisso “zade”, che ha origine dal verbo “zaiden”, era attribuito al nome paterno o al nome del nonno (ad esempio, Namik-Zade, Sharukhan-Zade).
3. La stragrande maggioranza degli azerbaigiani è in grado di comprendere facilmente la parlata turca, il che indica una parentela piuttosto stretta tra queste lingue.
4. Quasi tutti gli azerbaigiani sono abituati a salutare persone sconosciute – venditori, tassisti, camerieri e così via.
5. Nell’ultimo secolo la scrittura azerbaigiana è cambiata più volte! Fino al 1922 si utilizzava l’alfabeto arabo con alcuni segni aggiuntivi. Dopo qualche tempo, precisamente nel 1929, l’alfabeto arabo fu sostituito dall’alfabeto latino. Nel 1939 si decise di passare all’alfabeto cirillico. Infine, nel 1991, è stato effettuato un passaggio ripetuto all’alfabeto latino in tutto il territorio dell’Azerbaigian.
6. Inizialmente, questa lingua era conosciuta in Russia come tataro ed era classificata come gruppo linguistico turco. A metà del XIX secolo fu chiamata “azero”. Alla fine del secolo scorso si è tentato di definire l’azerbaigiano una lingua turca.
7. Insieme ad altre lingue, l’azero è una delle lingue ufficiali della Repubblica del Daghestan.
8. Almeno 10 milioni di persone nel territorio dell’Azerbaigian parlano la lingua azera fin dall’infanzia. Inoltre, anche le diaspore in Iran, Iraq, Russia e Georgia comunicano in azero.
9. Le prime notizie sulla lingua azera risalgono al XII secolo.
10. Fino al XIX secolo, l’azerbaigiano era considerato la “lingua franca”, utilizzata dai commercianti e dai viaggiatori del Caucaso, della Persia e del Daghestan.
11. Anche nel secolo scorso in Azerbaigian funzionavano scuole russo-azere, dove l’insegnamento era condotto in due lingue. Dal 1914, la lingua azerbaigiana era una disciplina scolastica obbligatoria nei gradi inferiori.
12. Nella città azera di Nakhchivan è stato inaugurato dagli appassionati un monumento alla lingua nativa.
13. La lingua azerbaigiana è molto ricca di prestiti dalle lingue persiana e araba.
14. Oggi la lingua azerbaigiana ha 4 gruppi di dialetti, che sono designati a seconda delle parti del mondo. Ogni gruppo, a sua volta, è suddiviso in diversi rami.